seichen

seichen

* * *

sei|chen 〈V. intr.; hat〉
2. 〈mdt.; umg.; abwertend〉 oberflächl. daherreden, schwätzen (bes. von Rednern, Autoren)
[<mhd. seichen <ahd. seihhen, seken, ndrl. zeiken „harnen, leise tröpfeln machen“; zu seihen <ahd. sihan „leise tröpfelnd fließen“ <lat. siare „harnen“; verwandt mit säen]

* * *

sei|chen <sw. V.; hat (landsch. derb):
1. [mhd. seichen, ahd. seihhen, Veranlassungswort zu ahd. sīhan ↑ (seihen) u. eigtl. = ausfließen machen] harnen:
ins Bett s.
2. (abwertend) Unsinn reden, schreiben:
der Moderator soll endlich aufhören zu s.

* * *

sei|chen <sw. V.; hat [1: mhd. seichen, ahd. seihhen, Veranlassungswort zu ahd. sīhan (↑seihen) u. eigtl. = ausfließen machen] (landsch. derb): 1. harnen: ins Bett s.; Er dachte noch: Der Doktor seicht irrsinnig lange (M. Walser, Seelenarbeit 256). 2. (abwertend) Unsinn reden, schreiben: der Moderator soll endlich aufhören zu s.; Klaus-Rainer seicht drei Spalten lang (B. Vesper, Reise 183).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • seichen — Vsw harnen erw. vulg. reg. (8. Jh., Bedeutung 9. Jh.), mhd. seichen, ahd. seihhen, mndl. seiken Stammwort. Kausativum zu seihen, die Ausgangsbedeutung ist also rinnen lassen, tröpfeln lassen (ahd. bedeutet das Wort zunächst schmelzen ). Der… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Seichen — † Seichen, verb. regul. neutr. & act. welches im ersten Falle das Hülfswort haben erfordert, aber nur in den niedrigen Sprecharten üblich ist, sein Wasser lassen. Es ist eine unmittelbare Onomatopöie, daher es auch aus dem gesittetern Umgange… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • seichen — seichen:1.⇨austreten(1)–2.⇨regnen(1)–3.⇨schwafeln …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • seichen — seichenintr 1.harnen.Gehtzurückaufahd»sihan=leisetröpfelndfließen«.SeitdemMittelalter. 2.langweiligreden;dummschwätzen.VomAblassendesHarnsübertragenaufdieAbgabeüberflüssiger,wertloserÄußerungen.Wohlbeeinflußtvon»seicht=untief,unbedeutend«.Seitdem1… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • seichen — secke …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • seichen — sei|chen (derb für urinieren) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Seichen — * Er seicht vor Angst in die Hosen. (Rottenburg.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • seichen — [saichà] seihen; Flüssigkeiten oder Getränke filtern …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • seihen — sieben; passieren; durchgehen; durchseihen (durch ein Sieb) * * * sei|hen [ zai̮ən] <tr.; hat: (eine Flüssigkeit) durch ein Sieb gießen: Kaffee, Milch seihen. Syn.: ↑ filtern, 1↑ sieben. Zus.: durchseihen …   Universal-Lexikon

  • Seich — 〈m. 1; unz.〉 1. Harn; oV Seiche 2. 〈mdt.; derb〉 oberflächl. Gerede, Geschwätz * * * Seich, der; [e]s, Sei|che, die; (landsch. derb): 1. [mhd. seich(e), ahd. seih, zu ↑ seichen (1 …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”